PDA

Visualizza Versione Completa : Tutti Frutti (a tutti?)

eliopb
29-08-2006, 17:51
Alcuni amici hanno deciso di VOLER risolvere il significato di "au rutti" che segue il "tutti frutti" della omonima di Elvis. Dopo vane ricerche al proposito si è pensato che, trattandosi di una ripetizione dello strillo dei gelatai italiani, quell' au rutti potesse rappresentare la trascrizione di "a tutti".
Spesso gli americani fanno scivolare sottolingua la T che diventa quasi una R. Ed altrettanto spesso essi usano scrivere certe parole secondo la percezione fonica.
Che ne pensate?
eliopb
MichyBologna
29-08-2006, 17:57
..bel quesito.. :???:
MISSCLAWDY
29-08-2006, 19:14
penso che potrebbe essere una possibile interpretazione, ha un senso
guitarman
30-08-2006, 08:04
se si vuole dare un senso dico ke può essere,xò poi mi chiedo il senso di tante di quelle onomatopee presenti nelle canzoni rock'n roll ke nn ci capisco + niente!!!!
Clint Reno
31-08-2006, 06:55
se si vuole dare un senso dico ke può essere,xò poi mi chiedo il senso di tante di quelle onomatopee presenti nelle canzoni rock'n roll ke nn ci capisco + niente!!!!

Eh già, è tutto un bel casino! Ehi grazie eliopb!
Ciao
eliopb
31-08-2006, 16:17
Grazie Michy Bologna, MissClawdy, guitarman, Clint Reno per aver postato il vs parere.
alla prossima.
eliopb
guitarman
31-08-2006, 16:24
ciao!!!!!!!!!

http://www.tcb-world.com/elvispictures/various%20glasses/Elvis%20Glasses%2023.JPG