I'll never let you go, little darlin'

[Gladys]

I'll never let you go, little darlin'

I'll never let you go, little darlin'
I'm so sorry 'cause I made you cry
I'll never let you go, 'cause I love you
So please don't ever say good-bye

The stars would tumble down beside me
The moon would hang its head and cry
My arms would never hold another baby doll
If we should ever say good-bye

Well, I'll never let you go
'Cause I love you, pretty baby
I-I'm so sorry 'cause I made you cry
I-I-I made you cry

Yeah, I'll never let you go
'Cause I love you, little baby
So please don't ever say good-bye

Non ti lascerò mai andare, piccola cara

Non ti lascerò mai andare, piccola cara.
Mi dispiace tanto di averti fatto piangere.
Non ti lascerò mai andare, perché ti amo.
Così, per favore, non dirmi mai addio.

Le stelle cadrebbero giù, accanto a me,
la luna chinerebbe il capo e piangerebbe
e le mie braccia non stringerebbero nessun’altra bambola,
se noi dovessimo mai dirci addio.

Ebbene, non ti lascerò mai andare,
perché ti amo, graziosa bambina
Mi dispiace così tanto di averti fatto piangere
Ti ho fatto piangere

Si, non ti lascerò mai andare
perchè ti amo piccola bimba.
Così, per favore, non dirmi mai addio.