Re: Dubbi irrisolti
 

Si hai ragione Lisa scusami tanto .....ho scritto male ...ne combino sempre una!!

Dice:

"Fedele riproduzione della patente di guida di Elvis Presley"..


Intendevo dire che e' la riproduzione di quella vera no???

Re: Dubbi irrisolti
 

Puccy, ripeto, è possibile che ci sia stato un fraintendimento anche a causa di una descrizione non chiara nello shop, fatta cmq in buona fede! Questo vorrei che fosse chiaro!!

Ad esempio, in alcuni siti americani viene indicata con questa descrizione:
Elvis Presley Tennessee Drivers License Replica
dove "Replica" sta per: riproduzione - copia - facsimile

In un altro ad esempio viene descritta così:
"Elvis Presley, the King of Rock 'N Roll. Full size replica of Elvis' last official driver license as issued by the state of Tennessee".
ossia: riproduzione dell'ultima patente di guida di Elvis Presley come rilasciata dallo Stato del Tennessee".


Quindi come vedi le versioni nella descrizione possono essere diverse.
Quello che è sicuro che che sullo Shopelvis di certo non è mai stato inteso che quella era la patente che Elvis aveva in tasca :-px Ci mancherebbe!!

Cmq per onestà e per scrivere la carta nel modo corretto, come detto prima, a scanso di equivoci futuri, la descrizione nello Shop è stata mofidicata in: "Gadget patente di guida di Elvis Presley".

Spero che ora sia più chiaro...

LISA

Re: Dubbi irrisolti
 

Ma io penso che questo sia chiaro Lisa, ci mancherebbe...è un facsimile, una copia della patente di Elvis, quella vera, quindi un gadget, quello che non mi è ancora chiaro è se la data di scadenza della patente è veramente il giorno della sua morte, o essendo un gadget hanno riproposto quella data lì! :-dx

Re: Dubbi irrisolti
 

Gabby, sono gadgets, facsimili, riproduzioni.
Non mi vengono altre parole per descrivere e spiegare questo concetto.. :-ex
Ad esempio: su quella di Marilyn Monroe c'è scritto 05/08/62 - che è la data della sua morte; su quella di Lady D c'è scritto 31/08/97 - idem.

Capito come?
E' un gadget, un memorabilia!!! :-lx

LISA

Re: Dubbi irrisolti
 

Si Lisa ..tutto chiaro....ma io non ho mai messo in dubbio nulla.... lo sai......!

Una riproduzione e non l'originale ....io intenevo dire che quella e' una riproduzione che e' stata presa dall'originale (come una fotocopia) o no?

Che non aveva in tasca...certo....:-fx

Sto cercando di spiegare il mio errore nello scrivere ...volevo solo capire quella data ...

Non dipende da te...o da quello che c'e' scritto sullo shop..

Non volevo suscitare tutto cio'...

Mi sto incartando da sola ..ancora una volta...aahahahah!!:-px:-px

Re: Dubbi irrisolti
 

Sì sì Lisa mi era chiaro cosa fosse, era per la data che non avevao capito se fosse vera, ma avevo capito che era un facsimile e non mi sembra di aver letto che sullo shop lo vendevi con descrizioni tipo...."LA VERA PATENTE DI ELVIS" :-fx Se fosse stata l'originale....eri Lisa Marie :-qx

Re: Dubbi irrisolti
 

Ok grazie Lisaaaaaaaaaaa!!

adesso ho capito cio' che indendi.....si una carta commemorativa si ....ho capitooooooooooooooooooo!!!! (forse:-px)

La data impressa non e' quella reale ma fatta per commemorazione ..la data di nascita e di morte....si ho capito finalmente..come per Marilyn e Diana si...

Scusami Lisa non volevo destare tutto cio' e nulla mettere in dubbio...!
Lo sai!!

Sai com'e' la mia testa..no???? Per incasinare e incasinarsi e' famosa...:-fx

Re: Dubbi irrisolti
 

Ciao Lisa

Solo ora mi rendo conto che, involontariamente, sono stata veramente scorretta nei tuoi confronti :-pit:-pit:-pit

È doveroso da parte mia spiegare A TUTTI, ma soprattutto a te,che quello che ho scritto nel mio post che ho quotato NON ERA ASSOLUTAMENTE rivolto ai prodotti del tuo shop, ma, di fatto, il mio era un discorso generico ed eventualmente mi riferivo ad altri shop on line di vario tipo.

In verità non mi ero accorta che nei post precedenti stavate parlando della patente che offre il www.shopelvis.it.

Detto questo non mi resta che chiederti scusa per aver, se pur involontariamente, offeso te e la tua PROVERBIALE E RISAPUTA ONESTA'!!!

La mia sincerità in quello che ho appena detto è dimostrata dal fatto che sono tua cliente (e solo tua), da quando hai aperto il tuo shop e non intendo rivolgermi altrove!

Scusami di nuovo !!!:i:i:i:cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry:: cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry::cry:

Re: Dubbi irrisolti
 

e' tutto un fraintendimento lisa!!

chiedo scusa di tutto cio' che non volevo accadesse...

sappiamo cio' che sei e che fai lisa...lo so bene!!

sono io che fin dall'inizio non capivo e non mi spiegavo per nulla

tutto e' ok sul tuo shop..e' tutto chiaro !

Re: Dubbi irrisolti
 

io credo che siano obbligati a mettere la data di morte perchè diversamente potrebbe essere scambiato per un documento ancora correntemente valido e va da se che se una persona è morta il documento non è piu valido....credo che il motivo sia questo.