Grazie Elvis Forum

Grazie Elvis Forum (https://forum.grazielvis.it/index.php)
-   Priscilla e Lisa Marie (https://forum.grazielvis.it/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Una canzone per Elvis. (https://forum.grazielvis.it/showthread.php?t=79)

MISSCLAWDY 18-08-2005 16:47

e' molto toccante

Lisa 19-08-2005 23:55

Sono d'accordo con voi..è molto bella!
Personalmente la ascolto spesso e volentieri: è come se ogni volta sentissi la figlia di Elvis che mi racconta qualcosa di lui, anche se non sono cose allegre, come quando dice che lo sente zoppicare...ma allo stesso tempo dice anche quanto era adorabile.

Un'altra canzone in cui Lisa Marie parla chiaramente di Elvis e della sua famiglia è "Lights Out", singolo estratto dal suo primo LP.

Nel testo si leggono queste righe:

You were a million miles behind
And I was crying every time I'd leave you
Then I didn't want to see you
I still keep my watch two hours behind

Someone turned the lights out there in Memphis
That's where my family's buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn

La traduzione è la seguente:

Tu eri un milione di miglia lontano
E piangevo ogni volta che dovevo lasciarti
Così non volevo più vederti
Tengo ancora il mio orologio indietro di 2 ore

Qualcuno ha spento le luci là a Memphis
Dove la mia famiglia è morta e sepolta
L'ultima volta che ci sono stata ho notato uno spazio lasciato (vuoto)
Vicino a loro là a Memphis
Nel prato maledetto
...

LISA

dreamer64 03-07-2006 19:02

Re: Una canzone per Elvis.
 
Sono tenerissime e struggenti parole dedicate al suo papà.

MISSCLAWDY 03-07-2006 21:31

Re: Una canzone per Elvis.
 
Bè , nell'ultima parte fa anche riferimento a sè stessa....

Marzia1969 04-07-2006 12:42

Re: Una canzone per Elvis.
 
Scusate, non vorrei andare off topic, ma dove e quando avete avuto la possiblità di ascoltare le canzoni di Lisa? Io vi giuro che non so neanche che voce ha....Non l'ho mai sentita!
Marzia1969

LIFE IS EASIER IF YOU WEAR A SMILE!

hurt 04-07-2006 13:11

Re: Una canzone per Elvis.
 
Quote:

Marzia1969
Scusate, non vorrei andare off topic, ma dove e quando avete avuto la possiblità di ascoltare le canzoni di Lisa? Io vi giuro che non so neanche che voce ha....Non l'ho mai sentita!
Marzia1969

LIFE IS EASIER IF YOU WEAR A SMILE!

ciao Marzia 1969
Lo trovi nel suo primo album TO WHOM IT MAY CONCERN.
Io l'ho comprato per avere proprio NOBODY NOTICED.

se ti va quando lo avrai, apriamo un topic su Lisa Marie cantante e discutiamo tutti.

Ciao

Lisa 04-07-2006 13:36

Re: Una canzone per Elvis.
 
Vediamo se riesco ad aiutarvi....:-+

Questa è la canzone LIGHTS OUT, il primo successo di Lisa Marie Presley.

LISA

Marzia1969 04-07-2006 13:36

Re: Una canzone per Elvis.
 
Ti ringrazio, Hurt, ma quello che intendevo dire è se il CD si trova qui in Italia. Grazie.
Marzia1969

LIFE IS EASIER IF YOU WEAR A SMILE!

Lisa 04-07-2006 13:43

Re: Una canzone per Elvis.
 
Questa invece è NOBODY NOTICED IT, dedicata espressamente ad Elvis!!

LISA

hurt 04-07-2006 14:25

Re: Una canzone per Elvis.
 
Quote:

Marzia1969
Ti ringrazio, Hurt, ma quello che intendevo dire è se il CD si trova qui in Italia. Grazie.
Marzia1969

LIFE IS EASIER IF YOU WEAR A SMILE!

Io l'ho comprato nel mio paesino! l'ho ordinato e mi è arrivato dopo una settimana.
Ciao


Tutti gli Orari sono GMT +1. Attualmente sono le 22:27.

Powered by keyBoard versione 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Assiplan.italia!