Re: Le donne di ELVIS
 

Non so, ma secondo me non andavano tanto d'accordo.

Re: Le donne di ELVIS
 

Questa mi è nuova....ho sempre saputo che andavano d'amore e daccordo.
In uno speciale è Sheila Ryan che dice che con Lisa non c'era certo un buon rapporto....lei non voleva avere a che fare con la bimba e la bimba la guardava sempre malissimo.
Ma non mi risulta lo stesso di Linda...basta vedere le tante foto insieme.
Poi è ovvio che parliamo di una bambina...anche un po' viziata...e sicuramente non era facile per lei vedere i genitori separati e con altri compagni.:?

Re: Le donne di ELVIS
 

Non dimentichiamo che è stata proprio Lisa Marie ad informare Linda della morte di Elvis. Telefonandole quasi subito.
Poi ho letto un articolo dove si afferma che tutt'ora le due si frequentano e sono molto amiche.
Qualche contrasto tra Linda e la bimba di sicuro ci sarà stato, ma ritengo sia del tutto normale...

Re: Le donne di ELVIS
 

Cerchiamo di capire il periodo.
Elvis in quel periodo stava male, la figlia era con lui,la preocupazione che puo' avere un padre che conosce le sue condizioni fisiche e mentali perche' lei non percepisca nulla.
Poi poi la morte in quel modo i soccorritori,il caos, la rabbia lo sgomento,non volete che una bambina non incolpi qualcuno di non aver protetto il proprio padre.

Re: Le donne di ELVIS
 

Questa canzone l'ha scritta Linda Thompson

TELL HIM (Celine Dion)
I'm scared
So afraid to show I care
Will he think me weak
If I tremble when I speak
Oooh - what if
There's another one he's thinking of
Maybe he's in love
I'd feel like a fool
Life can be so cruel
I don't know what to do

I've been there
With my heart out in my hand
But what you must understand
You can't let the chance
To love him pass you by

Should I

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet
Hold him close to feel his heart beat
Love will be the gift you give yourself

Touch him
With the gentleness you feel inside
Your love can't be denied
The truth will set you free
You'll have what's mean to be
All in time you'll see

I love him
Of that much I can be sure
I don't think I could endure
If I let him walk away
When I have so much to say
I'll
Love is light that surely glows
In the hearts of those who know
It's a steady flame that grows
Feed the fire with all the passion you can show
Tonight love will assume its place
This memory time cannot erase
Blind faith will lead love where it has to go

Never let him go
http://www.youtube.com/watch?v=_0NGwx_Q2fA

Re: Le donne di ELVIS
 

Grazie Hurt Per Il Testo.
Questa Canzone Mi E' Sempre Piaciuta Molto, Non Potrebbe Essere Altrimenti Con Due Meravigliose Voci Cosi'. Non Sapevo Che La Canzone L'avesse Scritta Linda.
Ti Chiedo Se Potresti Gentilmente Tradurre Il Testo, Con Calma, Quando Hai Tempo. Grazie, Ciao

Re: Le donne di ELVIS
 

Ecco la traduzione....... fosse stata scritta nel 1971, potrei pensare che l'aveva dedicata ad Elvis.

DIGLIELO

Sono spaventata
Ho troppa paura di mostrare che lo vorrei,
Mi crederà debole
Quando tremo, se gli parlo
OoooH – Cosa succede
E se ci fosse un’altra, a cui pensa
Forse è innamorato,
E mi sentirei come una stupida,
La vita sa essere molto crudele,
Non so cosa fare

Ci sono andata
Con il cuore in mano,
Ma devi capire
Che non puoi farti sfuggire
La possibilità di amarlo

Dovrei?

Diglielo
Diglielo che il sole e la luna
Splendono nei suoi occhi
Avvicinati a lui e
Sussurrargli
Tenere parole, delicate e dolci
Tienilo stretto, per sentir battere il suo cuore
L’amore sarà il regalo che farai a te stessa

Toccalo
Con la dolcezza che senti dentro di te,
Il tuo amore, non può essere rifiutato,
La verità ti renderà libera,
Capirai cosa vuol dire essere sua,
E lo vedrai di più nel tempo

Lo amo
Di questo sono certa,
Non credo che potrei sopportare,
Di vederlo andare via,
Quando ho talmente tante cose da dire
L’amore è luce che brilla
Nei cuori di coloro che lo conoscono.
È una fiamma costante che aumenta,
Alimenta il fuoco con tutta la passione,
Stanotte l’amore prenderà il suo posto
Questo attimo memorabile non può cancellare
La fiducia cieca che porterà l’amore, dove esso deve sfociare

Non lasciarlo andare mai.

Re: Le donne di ELVIS
 

...l'ho sempre detto che Linda è una grande!!!! E andava molto d'accordo con Lisa, come ho già detto...!!!

Re: Le donne di ELVIS
 

Oltrettutto, è molto intelligente, a non mettere in piazza, i loro disaccordi e, a non mega-evidenziare gli aspetti negativi di Elvis

Re: Le donne di ELVIS
 

Ho clonato un nuovo verbo :) :) :)

Vi piace? :) :)