Re: Libri In Italiano
 

Chi se ne frega delle loro news, qua devono mandare news ma sul Libro se possono farlo.

Re: Libri In Italiano
 

Notizia dell'ultimo minuto, telefono 5 minuti fa alla Signora della casa editrice, e mi fissa già l'appuntamento oggi per le 15,30. Che vada come vada.

Re: Libri In Italiano
 

forza francois!!!! :-)

Re: Libri In Italiano
 

Dei che se va in porto il libro almeno per l'Italia abbiamo qualcosa per il trentennale. Ci accontentiamo.

Re: Libri In Italiano
 

Incrociamo le dita!!!!!!!!!!!!!!!!!:-brav:-brav:-brav

Alle 15.30, tutti noi del forum concentriamoci in un unico pensiero e con l'unanime desiderio che venga detto un sì!!!!!

Mandiamo un'onda magnetica, che contenga tutta l'energia di Elvis e nostra, insieme e non potranno sottrarsi!!!!:-P:-P

L'unione fa la forza!!!!!:-brav:-brav:-brav

François, SEI TUTTI NOI !!!!!!!!!

Re: Libri In Italiano
 

Ragazzi mi dispiace avvisarvi ma purtroppo ho da darvi una brutta notizia, del libro non se ne fa nulla. Quà in Valle la città è gia piccola e tutte le cose stanno strette, la casa che avevo contatto mi a detto che lei non può fare niente, per i costi troppo alti per l'acquisto dei diritti, per cui non si può fare e più a loro mancano i traduttori e sarebbe un costo aggiuntivo. Mi ha dato qualche raguaglio in merito in quanto bisognerebbe cercare un editore su grande distribuzione come Mondadori, De Agostini, Larousse..... Che loro lavorano sulla grande distribuzione e sapere se eventualmente hanno già richiesto all'editore del libro la possibiltà di pubblicarlo in lingua italiano. Un altro punto potrebbe essere che noi fans o fans club insieme contattino l'editore del libro e l'autore per fargli una proposta per la pubblicazione del libro, e loro facciano la proposta a qualche casa editrice italiano. Oppure contattare le case che hanno già fatto qualche libro di Elvis. Stamattina ho fatto il giro di altre 2 case editrici piccole che mi hanno detto la stessa cosa. Per cui bisogna ripartire dacapo. Voi avete già contattato qualche altra casa? Mi dispiace ho fatto il mio possibile ma senza risultati. Come ha detto l'editore che ho incontrato l'idea è buona. Per cui non arrendiamoci.

Re: Libri In Italiano
 

Ragazzi mi dispiace avvisarvi ma purtroppo ho da darvi una brutta notizia, del libro non se ne fa nulla. Quà in Valle la città è gia piccola e tutte le cose stanno strette, la casa che avevo contatto mi a detto che lei non può fare niente, per i costi troppo alti per l'acquisto dei diritti, per cui non si può fare e più a loro mancano i traduttori e sarebbe un costo aggiuntivo. Mi ha dato qualche raguaglio in merito in quanto bisognerebbe cercare un editore su grande distribuzione come Mondadori, De Agostini, Larousse..... Che loro lavorano sulla grande distribuzione e sapere se eventualmente hanno già richiesto all'editore del libro la possibiltà di pubblicarlo in lingua italiano. Un altro punto potrebbe essere che noi fans o fans club insieme contattino l'editore del libro e l'autore per fargli una proposta per la pubblicazione del libro, e loro facciano la proposta a qualche casa editrice italiano. Oppure contattare le case che hanno già fatto qualche libro di Elvis. Stamattina ho fatto il giro di altre 2 case editrici piccole che mi hanno detto la stessa cosa. Per cui bisogna ripartire dacapo. Voi avete già contattato qualche altra casa? Mi dispiace ho fatto il mio possibile ma senza risultati. Come ha detto l'editore che ho incontrato l'idea è buona. Per cui non arrendiamoci.

Re: Libri In Italiano
 

assolutamente arrendersi,lo stesso dicorso vale x tutto ciò ke riguarda elvis,quindi noi fans o meglio fans club,facciamoci sentire!!!!

Re: Libri In Italiano
 

Bene pienamente d'accordo.

Re: Libri In Italiano
 

Ciao François,
non ti preoccupare se non è andata come speravamo...Hai fatto comunque moltissimo!!! :-brav:-bravSei stato grande!!!! :)

Per i libri, non vi preoccupate...che....non si sa mai cosa può succedere.... :-rock:-)

LISA