sì, purtroppo quando si scrive non è la stessa cosa che dire le cose a voce....quella che può essere una battuta, un modo di dire , messo per iscritto può risultare negativo...ma non era mia intenzione, anzi! L'ho scritto come se te lo avessi detto a voce, così, di getto, in modo simpatico!