Ho apportato pochi piccoli cambiamenti alla traduzione, per renderla migliore:
NON PIU’
Non più vedo la luce delle stelle carezzare i tuoi capelli,
Non più sento i teneri baci che condividevamo.
Chiudo i miei occhi e il mio cuore ricorda con chiarezza
I mille addii che tuttavia non sono mai riusciti a spegnere la brace(del nostro amore)
*Cara, ti amo tanto e il mio cuore apparterrà per sempre al ricordo
Dell’amore che, in passato, abbiamo conosciuto.
Per favore, torna tra le mie braccia, rimarremo sempre insieme
Vieni da me, siamo di nuovo innamorati
E non ci separiamo mai più.
Non più sento il tocco della tua mano sulla mia
Non più vedo la luce dell’amore illuminare i tuoi occhi cupi
Oh, vorrei non averti mai causato tristezza,
ma non dire mai che per noi non c’è un domani.
*Si ripete
|