[Gladys]

AN EVENING PRAYER

If I have wounded any soul today
If I have caused one's foot to go astray
If I have walked in my own willful way
Dear Lord, forgive

Forgive the sins I have confessed to thee
Forgive my secret sins I do not see
Oh guide, watch over and my keeper be
Dear Lord, Amen

UNA PREGHIERA SERALE

Se oggi ho offeso qualche persona,
se ho fatto smarrire il passo di qualcuno,
se ho camminato col mio modo caparbio,
Caro Signore, perdona.

Perdona i peccati che ti ho confessato,
perdona quei peccati nascosti che io non vedo.
Oh, guida(mi), assisti(mi) e sii il mio custode.
Caro Signore, Amen.