Quote:
wonderofyou
Ciao Hurt, felicissima di fare la tua conoscienza!!! 
Tu sei una vera esperta, ho letto molti dei tuoi interventi e c'è da imparare molto da te su ELVIS!
Sai, io per lavoro faccio traduzioni in inglese, italiano e tedesco. Potrei essere utile a questo sito e se c'è qualche materale che vorreste aver tradotto, basta dirlo, sarei più che felice di dare qualche contributo. Avete già fatto un lavoro gigantesco e bellissimo con tutte le canzoni e molto altro, ma potrebbe sempre servire. Scrivo anche molti dialoghi per i doppiaggi di film e tv, quindi ho studiato i vari linguaggi americani da quando c'è il cinema, visto che nei decenni e nelle varie zone i modi di dire cambiano.
 |
Ottimo Wonderofyou!!!
Se mi permetti, terrò sicuramente presente questa tua impagabile capacità!!
Grazie infinite per esserti offerta di darci una mano!!
P.S. Scusa se ti sei sentita trascurata
Non è stato fatto di proposito...
LISA