La Radio 4 della BBC trasmetterà il
13 maggio prossimo un poema di
14 minuti scritto niente meno che da Bono Vox in onore di Elvis Presley. Il leader degli U2non ha mai nascosto di avere una
passione musicale per il re del rock n' roll: tra l'altro, gli U2 hanno registrato il disco "Rattle and Hum" negli studios Sun, a Memphis, dove Bono ha utilizzato un microfono impiegato all’epoca dallo stesso Elvis.
La registrazione del poema, intitolato "
American David" e
conservato per anni nel cassetto di Bono, è stata effettuata per caso due anni fa dalla casa di produzione di Bob Geldof, la Ten Alps, durante un programma dedicato alla
Sun Records, l’etichetta di Sam Phillips a Memphis che fece nascere il
rock’n’roll e per la quale Elvis incise i primi singoli. A un certo punto dell'intervista Bono tirò fuori quasi
per caso un quaderno che aveva con sè e cominciò a
declamare il poema. Poi disse "
Fatene pure ciò che volete".
La BBC, più precisamenre il
canale 4 della radio famoso per gli approfondimenti, le inchieste e i dibattiti, ha deciso di prendere la palla al balzo e di stravolgere il palinsesto "serio" per questa sorta di
duetto musicale virtuale, un colpo in piena regola.
Prima della messa in onda ci sarà un avviso sul linguaggio usato, perché pare che alcuni
passaggi "forti" potrebbero essere contestati.
Secondo il "
Times", gli ascoltatori potranno ascoltare
dalla voce di Bono versi come "
Elvis, with god on his knees, Elvis, on three TVs, Elvis, here come the killer bees, head full of honey, potato chips and cheese. Elvis the bumper stickers, Elvis the white knickers, Elvis the white n****r ate at Burger King and just kept getting bigger. Elvis the ecstatic, Elvis the plastic, Elvis the elastic with a spastic dance that could explain the energy of America”.
Ovvero: “
Elvis, con dio sulle ginocchia, Elvis su tre televisioni, Elvis, ecco l’ape assassina, la testa piena di miele, patatine e formaggio. Elvis gli adesivi sul paraurti, Elvis le mutande bianche, Elvis il negro bianco che mangiava al Burger King e continuava a ingrassare. Elvis l’estatico, Elvis il plastico, Elvis l’elastico con il ballo spastico che potrebbe spiegare l’energia dell’America”.
La
base sonora sarà un mix di canzoni di Elvis e di altre incisioni.