IT’S EASY FOR YOU

[Gladys]

IT’S EASY FOR YOU

You may not mind that it's over
But I've a different point of view
Even though I am shattered
It's easy for you

You don't have to face the music
You don't have to face the crowd
Just go back where you came from
You ain't even proud

* I had a wife and I had children
I threw them all away
And now you tell me, you dare to tell me
I should go back to them

What do you think I should say?

I found it hard to leave them
Saddest thing I ever had to do
My problems haven't started
And it's easy for you

* Repeat
What do you think, what on earth do you think I should say?

If you ever tire of the good life
Call me in a year or two
I've got no choice, I'll forgive you
'Cause it's easy for you

** You only have to call me, it's easy for you

** Repeat

E’ FACILE PER TE

Puoi anche non dispiacerti del fatto che è finita,
ma io ho un altro punto di vista.
Anche se sono distrutto,
è facile per te

Tu non devi sopportare le critiche,
non devi far fronte alla gente del paese.
Ti basta tornartene da dove sei venuta
e nemmeno sei soddisfatta.

*Io, invece, avevo una moglie e un figlio,
a cui ho rinunciato.
E ora tu mi dici, hai il coraggio di dirmi
che dovrei tornare da loro.

Cosa pensi che dovrei rispondere?

E’ stato difficile lasciarli,
la cosa più triste che abbia mai dovuto fare.
I miei problemi non se ne sono andati
ed è facile per te.

*Si ripete
Cosa pensi, cosa diavolo pensi che dovrei rispondere?

Se mai ti stanchi della bella vita,
chiamami tra uno o due anni,
io non ho scelta:ti perdonerò,
perché è facile per te.

Devi solo chiamarmi, è facile per te.
Devi solo chiamarmi, è facile per te