Sulla Tomba Di Elvis

[hurt]

A Janelle McComb, morta nel 2005, a 84 anni, era una poetessa amica di Elvis, a cui sono sempre state commissionate poesie (vedi To Dad e Un regalo che non ha prezzo).

************************************************** ****
Nel 1982, l’anno in cui Graceland venne aperta al pubblico, il management commissionò a Janelle McComb, amica di Elvis, di vecchia data, di scrivere una poesia da inserire nella guida che viene data ai visitatori. L’idea era di pensare alla tenuta di Graceland, come ad una entità che vive ed una voce per raccontare i ricordi di una vita con Elvis e la sua famiglia, oltre che esprimere l’entusiasmo di avere la casa, aperta al pubblico.
Il risultato è la poesia che segue, che, nel corso degli anni, è stata usata in molte delle brochures e guide di Graceland

Ricordi di Graceland

In tutti questi anni
Sono sempre stata eretta su questa solenne collina,
Ho conosciuto le grandi gioie della vita
E pianto le sue lacrime più tristi.
Ho visto le foglie scurirsi
E poi i fiocchi della neve.
Mi sono scaldata alle luci di Natale
E il mio orgoglio è sempre stato evidente.
Ho condiviso i baci dell’amore di una madre
E l’orgoglio paterno di un padre.
Ho conosciuto la gioia dello sposo e del bambino;
Grazie Signore per i ricordi che ho.
Il mio padrone ha ridefinito la storia musicale
Con la sua voce e stile unici.
Ho visto le lodi piovere su di lui;
E’ stato il massimo per la nostra nazione.
Ho visto i suoi fans salire la collina
E stare lì, davanti i sepolcri, battuti dai venti.
Anche io piango con loro:
Faccio fatica ad avere coraggio
Oggi le mie colonne sembrano più erette;
Il mio orgoglio si vede tra queste mura.
La mia vita ha preso un nuovo significato
I suoi amici sono venuti a chiamarlo
Sapevo che un giorno sareste venuti:
Ho aspettato e contato i minuti
Anche se il mio padrone ora non c’è più,
Il suo cuore è ancora qui!

***********************************

Epigrafe sulla tomba di Elvis Presley

Quella che segue è ciò che si legge sulla lapide di Elvis Presley, scritta da Janelle McComb, commissionata e diretta dal padre di Elvis, Vernon Presley.

Elvis
Aaron
Presley

8 Gennaio 1935
16 Agosto 1977

Figlio di
Vernon Elvis Presley
E Gladys Love Presley

Padre di
Lisa Marie Presley

E’ stato un dono prezioso di Dio
Che abbiamo adorato e amato intensamente.

Aveva un talento donato da Dio, che ha condiviso
Con il mondo. E senza dubbio
È diventato il più acclamato nel mondo
Catturando i cuori sia dei giovani che degli adulti

E’ stato ammirato non solo come intrattenitore
Ma molto per la sua grande umanità:
per la sua generosità e i suoi bei sentimenti
verso la sua gente.

Ha rivoluzionato la musica e
Ricevuto grandi riconoscimenti

Nel suo tempo, diventato una leggenda musicale,
Guadagnandosi il rispetto e l’amore di milioni di persone.

Dio ha visto che aveva bisogno di riposare e
Lo ha chiamato a casa perché stare con lui

Ci manchi, Figlio e Padre. Ringrazio Dio
Di aver donato te come nostro figlio

Da: Vernon Presley

********************************

INCISIONE SULLA FIAMMA ETERNA

Un gruppo di persone vicinissime ad Elvis hanno voluto mettere una fiamma permanente, sulla tomba di Elvis. Quella che segue è l’incisione sulla base, scritta da Janelle McComb, con l’elenco dei nomi di chi l’ha voluta.

IN MEMORIA DI ELVIS

Tu hai donato te stesso ad ognuno di noi.
Eri avvolto da un amore sconsiderato e forte,
Possa questa fiamma riflettere
Il nostro infinito rispetto e amore per te.
Possa essa servire da costante ricordo
Della tua eterna presenza, per ognuno di noi

Tommy Henley

Jerry Schilling

Letetia Henley

Dean Nichopoulos

Patsy Gambill

Dr. Geo. Nichopolous

Al Strada

Janelle McComb

Felton Jarvis

Joe Esposito