Il Colonnello Tom Parker

[hurt]

Lisa

Resta comunque un ottima biografia sicuramente da leggere, anche perchè, secondo me, non leggendo quella non si possono capire i collegamenti con avvenimenti che derivano da altre fonti.

LISA

Questo assolutamente sì!!!!!

[bfortini]

Scusatemi , mi interessa molto questa storia di Parker , di Las Vegas, e tutto il resto , io non ne so niente, esiste qualcosa tradotto in italiano che posso leggere per informarmi su questo aspetto della vita di Elvis ?
Abbiate pazienza con me è da poco che mi interesso a Elvis tramite internet e ho ancora un sacco di cose da conoscere !

[Lisa]

Ciao bfortini,
temo che in italiano non esista nulla purtroppo
Le informazioni che hai letto derivano dal libro di Alanna Nash "The Colonel", ed è in inglese.

LISA

[hurt]

Comunque puoi trovare qualcosa qui sul forum, nelle varie interviste, alla sezione INTERVISTE E DOCUMENTI.

Credo tu possa leggere qualcosa di interessante nell'intervista ad Alanna Nash (autrice del libro) e in un topic che si chiama UNA BIOGRAFIA ALTERNATIVA.

Poi, naturalmente dipende tutto da cosa si vuole credere.

[bfortini]

Grazie mille! Però che peccato che non ci siano questi libri tradotti, è proprio vero che se non sai l'inglese sei tagliato fuori !!!?

[Lisa]

A parte il fatto di essere stata a contatto con americani fin da piccolina, ma sai in quale modo all'inizio ho imparato l'inglese? Traducendo canzoni...Sono frasi brevi...Se hai un'infarinatura di inglese ce la puoi fare, e i vocaboli che non sai, usando un vocabolario, li puoi imparare un po' alla volta.
E' un percorso lungo, ma è sempre un inizio....

LISA

[bfortini]

Grazie mille Lisa mi hai dato proprio una bella dritta e fra l'altro è una cosa a cui stavo già pensando , tanto per iniziare e vedere come va , poi non sono proprio al buio , certo sono i ricordi di scuola e quindi di un secolo fa , ma mi ha sempre appassionato l'inglese e quel po' che ho imparato a scuola a suo tempo me lo ricordo ancora , quindi partirò da lì !!!
GRAZIE