SIGNIFICATO DI TCB BY GRACE

[Grazia]

CiaO AMICI! VORREI CHE GENTILMENTE QUALCUNO MI SPIEGASSE IL SIGNIFICATO DELLA SCRITTA TCB CHE ELVIS PORTAVA AL COLLO...GRAZIE ...P.S. PENSAVO DI FARMELO TATUARE!!!! BESOS ¡HASTA EL REY PARA SIEMPRE! GRACE

TCB sono le iniziali della frase Taking Care Of Business.Questa frase era molto popolare tra i neri del sud degli stati uniti ed Elvis ne fece un simbolo,un icona di se stesso e di tutto quello che lo riguardava.
La frase intera sarebbe Taking Care Of Business In A Flash che in tialino vuol dire Abbi cura degli affari in un baleno.Inizialmente Elvis fece fare dal suo gioielliere di Palm Spring 12 pendenti in oro raffiguranti il simbolo TCB per la sua Memphis Mafia.Successivamente Elvis apportò questo simbolo sulle sue auto e sui soui aerei come ad esempio sul LisaMerie.Anche sulle sue tute di Karate (Kempo) aveva apportato questo simbolo.

Ciao, Stany!

[Clint Reno]

Ottima spiegazione Stany! Tempo fa ne ho acquistata una di collana TCB...
Ciao

[frank rap]

ciao a tutti scusatemi per l'impertinenza ma la traduzione più esatta è prenditi cura degli affari velocemente(il fulmine significa questo).
traduzione in soldoni non lasciarti scappare nessuna occasione

ciao e scusatemi ancora

franco

[Sciamano]

potrebbe essere il suo significato

[gpelvis]

si il significato è Prenditi cura degli affari in un lampo (velocemente), ma affari non va inteso come affari di soldi e basta, ma affari nel senso generale(faccende varie).. esiste un'altro logo TCL (Takin care of Love) che Elvis ha dato ad alcune donne e da oggi ne esiste un'altro....

[Lisa]

Gpelvis,
perdona la correzione, ma l'altro logo non è TCL (Taking care of Love), ma TLC (Tender Loving Care).

LISA

[gpelvis]

giusto, è da parecchio che non vedevo ill documentario e non mi ricordavo bene grazie cmq....

[stany]

Conoscevate questa canzone dei "Bachman Turner Overdrive":

http://www.youtube.com/watch?v=aJprEyXMrIk

Stany!