CHAIN GANG

[Gladys]

CHAIN GANG

* (Oh don't you know)
That's the sound of the men
Working on the chain gang (Oh don't you know)
That's the sound of the men
Working on the chain gang
All day long they work so hard
Till the sun's comin' down
Workin on the highways and byways
And wearin a frown I hear them moanin' their lives away
And then you hear somebody say
* Repeat
Hear someone sayin'
Whoa I work, work so hard
See my woman, who I love so dear,
But I, I've got to work right here.
* Repeat
My, my, my, my, I work so hard
Give me water, I'm thirsty
Whoa I, I work so hard
You hear them moanin' their lives away,
And then you hear somebody say
* Repeat
* Repeat
***********************************************
(Oh tu non sai)
Quello è lo strepito degli uomini
che sono ai lavori forzati (Oh tu non sai).
Quello è lo strepito degli uomini
che sono ai lavori forzati.
Per tutto il giorno, lavorano duramente,
fin quando il sole non tramonta.
Lavorando in vie principali e in strade fuori mano,
con viso arcigno, li sento, da lontano, lamentare le loro vite.
Poi ti capita di udire qualcuno che dice:
(Oh tu non sai)
Quello è lo strepito degli uomini
che sono ai lavori forzati (Oh tu non sai).
Ascolti qualcuno asserire:
“ Lavoro così duramente!
Guarda la mia donna, che amo così tanto…
Ma sono obbligato a stare qui e lavorare”.
(Oh tu non sai)
Quello è lo strepito degli uomini
che sono ai lavori forzati (Oh tu non sai).
La mia, la mia, la mia….Lavoro così duramente.
Dammi dell’acqua, ho sete!
Lavoro così duramente.
Li senti lamentare le loro vite
e poi senti qualcuno che dice:
(Oh tu non sai)
Quello è lo strepito degli uomini
che sono ai lavori forzati (Oh tu non sai).