"Lo sceriffo scalzo" ("Follow that dream" in edicola in DVD

[dune]

hurt

Ti confermo su Harum Scarum i doppiatori di Elvis sono 2, di cui uno con una voce orrenda.

Già questo film non mi piace e questa storia del doppiaggio lo rende ancor più scadente.

nell'edizione italiana di "avventura in oriente"sono stati aggiunti e ridoppiati dei dialoghi appositamente per il dvd quindi putroppo Elvis non parla soltanto con la voce del suo doppiatore ufficiale dell'epoca ,il mitico e compianto Pino Locchi.
Questo è quanto riportato proprio all'interno del dvd
e cmq io sto collezionando i dvd di Elvid delle edizioni master dalla prima uscita e devo dire che cmq non sono male

[silvia '78]

hei dune!...ma xke è morto il doppiatore storico di elvis (e non solo)??!!

[dune]

silvia '78

hei dune!...ma xke è morto il doppiatore storico di elvis (e non solo)??!!

da quello che ho riportato e che è scritto nel librettino che accompagna il dvd sembrerebbe proprio di si
e cmq il doppiatore che hanno inserito fa veramente pena,vrei preferito che avessero lasciato le voci originali

[Lisa]

Sarebbe meglio poter vedere i film in lingua originale e con i sottotitoli, anche perchè è sempre un piacere sentire la voce di Elvis!
Ma non mi sembra che in queste edizioni sia possibile...

LISA

[dune]

Lisa

Sarebbe meglio poter vedere i film in lingua originale e con i sottotitoli, anche perchè è sempre un piacere sentire la voce di Elvis!
Ma non mi sembra che in queste edizioni sia possibile...

LISA

si si è possibile

[deliziosa]

dune

nell'edizione italiana di "avventura in oriente"sono stati aggiunti e ridoppiati dei dialoghi appositamente per il dvd quindi putroppo Elvis non parla soltanto con la voce del suo doppiatore ufficiale dell'epoca ,il mitico e compianto Pino Locchi.
Questo è quanto riportato proprio all'interno del dvd
e cmq io sto collezionando i dvd di Elvid delle edizioni master dalla prima uscita e devo dire che cmq non sono male

Mi dispiace proprio per la scomparsa di Pino Locchi (aveva propio una gran bella voce...una voce alla Elvis direi...)
Certo Lisa, a questo punto...sarebbe meglio in lingua originale con la VOCE di Elvis ed i sottotitoli...ma non sembra che non sia possibile...

[deliziosa]

dune

si si è possibile

Vuoi dire che si sente la sua voce????

[dune]

deliziosa

Vuoi dire che si sente la sua voce????

si ho provato in alcuni dvd (nn in tutti )e si sente
e poi ci sono in ogni dvd anche i trailer originali dei suoi films

[deliziosa]

dune

si ho provato in alcuni dvd (nn in tutti )e si sente
e poi ci sono in ogni dvd anche i trailer originali dei suoi films

DIREI.....A QUESTO PUNTO.......F A N T A S T I C O! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! DUNE!!!!

[silvia '78]

cmq io devo ancora capire xke hanno fatto quella cavolata di inserire un altro doppiatore.....x poi ritornare di nuovo al doppiatore originale!! m'hanno rovinato il film!!!!!!