IF EVERY DAY WAS LIKE CHRISTMAS

[Gladys]

If Every day was like Christmas

I hear the bells saying Christmas is here
They ring out to tell the world
That this is the season of cheer

I hear a choir singing sweetly somewhere
And a glow fills my heart, I'm at peace with the world
As the sound of their singing fills the air

* Oh why can't ev'ry day be like Christmas?
Why can't that feeling go on endlessly?
For if every day could be just like Christmas
What a wonderful world this would be

I hear a child telling Santa what to bring
And the smile upon his tiny face
Is worth more to me than anything

Se ogni giorno fosse come Natale

Io ascolto le campane, le quali annunciano che il natale è vicino,
esse risuonano per dire al mondo
che questa è la stagione della felicità.

Sento un coro cantare dolcemente in qualche luogo
E, mentre il suono dei loro canti si espande nell’aria,
un ardore riempie il mio cuore e mi sento in pace con il mondo.

Oh, perché ogni giorno non può essere come Natale?
Perché questa emozione non può essere provata all’infinito?
Se ogni giorno fosse come Natale,
che mondo meraviglioso questo sarebbe.

Ascolto un bimbo chiedere a Babbo Natale quali doni portare
E il sorriso su quel volto piccino vale più di ogni altra cosa per me.