ANYWAY YOU WANT ME (THAT ’S HOW I WILL BE)

[Gladys]

ANYWAY YOU WANT ME (THAT ’S HOW I WILL BE)

I'll be as strong as a mountain
Or weak as a willow tree
Anyway you want me
Well, that's how I will be

I'll be as tame as a baby
Or wild as the raging sea
Anyway you want me
Well, that's how I will be

In your hands my heart is clay
To take and mold as you may
I'm what you make me
You've only to take me
And in your arms I will stay-ay-ay

I'll be a fool or a wise man
My darling you hold the key
Yes, anyway you want me
Well, that's how I will be
I will be.

IN QUALSIASI MODO TU MI VOGLIA (E’ COSI’ CHE SARO’)

Sarò forte come una montagna,
o fragile come un salice.
In qualsiasi modo tu mi voglia,
ebbene, è così che sarò.

Sarò docile come un bambino,
o ribelle come il mare infuriato.
In qualsiasi modo tu mi voglia,
ebbene, è così che sarò.

Nelle tue mani, il mio cuore è argilla
da prendere e modellare come puoi.
Sono quello che mi fai essere,
devi solo prendermi
e resterò tra le tue braccia.

Farò lo stupido o sarò un uomo saggio
Mia cara, tu possiedi la chiave.
Si, in qualsiasi modo tu mi voglia
ebbene, è così che sarò,
che sarò