ANIMAL INSTINCT

[Gladys]

ANIMAL INSTINCT

Don't ever take your eyes off me
Not even for a minute
'cause like a panther I might pounce
And there'd be danger in it

I can be sneaky, fast as a snake
I strike like a cobra, make no mistake
And baby you'll be trapped, quick as a wink
It's animal instinct

Don't think that I won't pin you down
No matter how you plead it
I'm like a lion who's been caged
And you've the meat I'm needin'

Watch out I'll warn ya', sharp as a hawk
I'm wild as a tiger, I prowl and I stalk
'cause when a man feels thirst, he takes a drink
It's animal instinct

You better not be caught off guard
This wolf is on the search now
A leopard just can't change it's spots
And I'm about to lurch now
Loves like a jungle, I'll fight tooth and nail
I've just gotta get you, you'll fall without fail
I'm ready for the kill, I'm right on the brink
It's animal instinct...
It's animal instinct.....animal instinct...

__________________________________________

Non distogliere mai il tuo sguardo da me,
neanche per un minuto;
perché potrei scattare come una pantera
e ciò sarebbe pericoloso.

Posso strisciare ed essere veloce come un serpente.
Colpisco come un cobra, non commetto alcun errore.
E tu, bambina, verrai catturata in un batter d’occhio.
E’ l’istinto animale

Non credere che non ti vincolerò..
non importa quanto tu lo implori;
io sono come un leone che è stato chiuso in gabbia
e tu hai la carne di cui ho bisogno.

Sta’ in campana! Ti avvertirò: sono scaltro come un falco
e selvaggio come una tigre;vado in cerca di preda e mi avvicino di soppiatto,
perché, quando un uomo ha sete, si prende qualcosa da bere.
E’ l’istinto animale

Faresti meglio a non farti cogliere alla sprovvista:
questo lupo è alla ricerca.
Esso perde il pelo ma non il vizio
ed ora sto quasi per barcollare.
Amori (che sono)come una giungla, (li) combatterò con i denti e con le unghie.
Devo soltanto coglierti in fallo e tu certamente cadrai
Sono pronto per la preda e sto sull’orlo..
E’ l’istinto animale…
E’ l’istinto animale.. l’istinto animale.