Anni '60: Elvis in Italy

[hurt]

C'è stato un periodo (purtroppo troppo breve) in cui Elvis ebbe grande luce in Italia (vedi per i film) e, soprattutto negli anni '60, parecchie sue canzoni avevano una versione italiana, con tanto di copiatura della voce.

Ricordando questo, ho voluto fare una ricerca su youtube per verificare cosa avrei trovato, in modo da farvi capire meglio
In quanto fans di Elvis è logico che il nostro idolo emerge su tutto (anche perchè se lo merita), ma credo che per voi giovani ragazzi possa essere interessante prendere coscienza di come girava lo showbiz musicale e, soprattutto, di quanto Elvis Presley abbia influenzato anche i nostri cantanti, in un periodo musicale ritenuto tra i migliori.
Quello che mi rammarica è che nessuno se lo ricorda (o se lo vuole ricordare), al punto che in trasmissioni televisive quali "I migliori anni della nostra vita", non c'è mai stato un minimo accenno ad Elvis, da parte di nessuno (ecco perchè l'ho guardata poco).

Credo sarebbe interessante poter sviluppare un po' questo topic, senza limitarci solo ad esaltare Elvis con il suo carisma e la sua voce, tanto è una cosa che si sa. Ritengo Elvis Presley un mondo da conoscere oltre le banalità.

Ecco alcuni esempi esplicativi di quello che ho appena detto....... purtroppo non le ho trovate tutte:

Comincio con la più famosa

Are you lonesome tonight (1960)



Michele - Ti senti sola stasera (1965)




I think I'm gonna like it here (1963) Dal film Fun in Acapulco




Don Backy-Io che giro il mondo (1964)



I can't stop loving you (1962)

(versione 1970)



Per questo brano inserisco anche la stupenda versione di Ray Charles, perchè vale la pena ascoltarla




John Foster (giornalista Paolo Occhipinti - Non finirò d'armarti (1963)

[Lisa]

Ottima idea questo topic, Hurt!! Mi piacciono questi confronti...specialmente quando Elvis ne esce sempre il migliore!

Don Backy - Succederà




Elvis Presley - Something Blue




LISA

[Lisa]

Elvis Presley - Suspicion




Terry Stafford...non proprio italiano, ma la canzone è cmq cantata in italiano




LISA

[Lisa]

Michele - Negro




Elvis Presley - In The Ghetto




LISA

[hurt]

Forse è perchè sono di parte, ma quello che noto è che le interpretazioni dei cantanti italiani, sono una completa copiatura di quelle di Elvis.

Ecco perchè dico che, non parlandone, di fatto, secondo me, in troppi hanno sputato nel piatto dove hanno mangiato

Oggi si chiamerebbero cover e, tendenzialmente, le versioni di altri vengono personalizzate, ma negli anni '60, secondo me Elvis veniva letteralmente copiato pari pari

[hurt]

Come noto, questa è la mia spina nel fianco

Fausto Leali - A chi (1967)



Hurt

[Lisa]

hurt

Forse è perchè sono di parte, ma quello che noto è che le interpretazioni dei cantanti italiani, sono una completa copiatura di quelle di Elvis.

Ecco perchè dico che, non parlandone, di fatto, secondo me, in troppi hanno sputato nel piatto dove hanno mangiato

Oggi si chiamerebbero cover e, tendenzialmente, le versioni di altri vengono personalizzate, ma negli anni '60, secondo me Elvis veniva letteralmente copiato pari pari

Guardando l'altro lato della medaglia, tutto sommato, cmq, per Elvis - e per i suoi fans - è motivo di orgoglio
Essere fonte di ispirazione e, soprattutto, il fatto che si cerchi di essere come lui, non è denigrazione nei suoi confronti..anzi!

Poi, per il fatto che raramente venga citato come fonte di ispirazione (a parte Little Tony, che ne parla sempre o quasi), per il resto sono d'accordo con te.
Sarebbe interessante scoprire se erano le case discografiche che suggerivano ai cantanti di accostarsi allo stile di Elvis - sapendo che era uno stile vincente - oppure se erano proprio gli artisti che non riuscivano a fare a meno di copiarlo, visto il grande carisma che Elvis aveva...

LISA

[Lisa]

Don Backy - Io che giro il mondo




Elvis Presley - I Think I'm Gonna Like It Here




LISA

[Lisa]

The Renegades - Lettere d'Amore




Elvis Presley - Love Letters




LISA

[Lisa]

Ricky Shayne - Dolcemente




Elvis Presley - Love Me Tender




LISA