GE Elvis Presley  
 

Vai Indietro   Grazie Elvis Forum > Grazielvis Website > NovitÓ su Grazielvis.it

Rispondi
 
Strumenti Discussione ModalitÓ Visualizzazione
  #11  
Vecchio 10-12-2005, 15:50
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito

10/12/05 --> Anche le canzoni della lettera J hanno la loro traduzione in italiano!!!

A presto con il prossimo aggiornamento...

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
  #12  
Vecchio 16-01-2006, 17:36
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito

16/01/2006 --> Le traduzioni della lettera K sono state terminate, e quelle della lettera L sono giÓ circa a metÓ strada...

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
  #13  
Vecchio 06-02-2006, 18:36
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito

06/02/2006 --> Anche le traduzioni della lettera L sono state completate!!
E sono iniziate le canzoni alla lettera M!!

A presto con altre traduzioni

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
  #14  
Vecchio 26-02-2006, 18:44
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito

26/02/2006 --> Le traduzioni delle canzoni alla lettera M e N sono quasi complete!
Ancora un paio di canzoni e anche di queste potete avere la traduzione in italiano!!

A presto con le prossime news!

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
  #15  
Vecchio 28-02-2006, 20:18
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito

28/02/2006 --> Le traduzioni delle canzoni alle lettere M e N sono complete!!!

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
  #16  
Vecchio 27-05-2006, 18:43
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito

27/05/2006 --> Anche la lettera O Ŕ stata tradotta, e alla lettera P mancano un paio di canzoni per essere completa.
Ho giÓ iniziato anche la lettera R .

Ci siamo quasi....tra un po' avremo tutte le canzoni tradotte!!!!

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
  #17  
Vecchio 30-06-2006, 18:19
L'avatar di  MISSCLAWDY
MISSCLAWDY MISSCLAWDY Non in Linea
Elvis Golden Fans
 
Data Registrazione: 03 2005
Locazione: Memphis
Messaggi: 2.804
Predefinito Re: Traduzioni canzoni

Penso di essere un p˛ in ritardo , ma se vi serve una mano per le traduzioni, io sono disponibile!
Rispondi Citando
  #18  
Vecchio 10-07-2006, 18:12
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito Re: Traduzioni canzoni

Ciao MissClawdy,
ti ringrazio molto per la disponibilità , ma con le canzoni siamo già a posto.
Grazie comunque per l'offerta di aiuto!!!! Terrò sicuramente presente la tua disponibilità per altre traduzioni!


10/07/2006 --> Le traduzioni continuano!!!
Anche le lettere P, Q, R, S sono state terminate!!!! E la lettera T è già in fase di inserimento!!
Manca poco alla fine....

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
  #19  
Vecchio 10-07-2006, 18:40
L'avatar di  MISSCLAWDY
MISSCLAWDY MISSCLAWDY Non in Linea
Elvis Golden Fans
 
Data Registrazione: 03 2005
Locazione: Memphis
Messaggi: 2.804
Predefinito Re: Traduzioni canzoni

Avevo immaginato che per le canzoni avevate giÓ fatto. Comunque sono a tua disposizione per qualsiasi altra traduzione!
Rispondi Citando
  #20  
Vecchio 29-07-2006, 23:37
L'avatar di  Lisa
Lisa Lisa Non in Linea
Amministratrice
Site Admin
 
Data Registrazione: 10 2004
Locazione: italia
Messaggi: 11.472
Predefinito Re: Traduzioni canzoni

28/07/2006 --> Anche la lettera T nelle nostre traduzioni Ŕ terminata!!!!!

Tra un po' su Grazielvis.it avremo la traduzione di tutte canzoni!!!!!

Ringrazio di cuore a Hurt e Gladys per il loro preziosissimo aiuto nel completamento di questo immenso lavoro!!!!

LISA
__________________
Grazie Elvis Official Fan Club
Officially Recognized by Elvis Presley Enterprises, Inc.

www.ShopElvis.it
Il negozio online del nostro Fan Club!

Unisciti a noi anche su Facebook!!!
http://www.facebook.com/pages/Grazie...2474753?v=wall


Rispondi Citando
Rispondi

Bookmarks

Strumenti Discussione
ModalitÓ Visualizzazione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivo
Smilies Ŕ Attivo
[IMG] il codice Ŕ Attivo
Il codice HTML Ŕ Disattivato

Vai al Forum

Discussioni simili
Discussione Ha Iniziato questa Discussione Forum Repliche Ultimo Messaggio
SE AVETE BISOGNO DI TRADUZIONI.... Gladys Materiale dai Fans 0 02-07-2005 10:40
CHE NE PENSATE DELLE TRADUZIONI?? Gladys Materiale dai Fans 2 01-06-2005 23:48
WHO AM I?..CI SONO ALTRE TRADUZIONI ALLA SECONDA PAGINA Gladys Materiale dai Fans 0 01-06-2005 18:48
Traduzioni Spyno Commenti e suggerimenti 9 12-04-2005 17:13


Tutti gli Orari sono GMT +1. Attualmente sono le 15:58.


Powered by keyBoard versione 3.8.5
Copyright ©2000 - 2020, Assiplan.italia!