Marty Lacker risponde ai fans

[hurt]

Su questo sito www.elvis-express.com ho trovato una sezione dove Marthy Lacker risponde alle domande dei fans.
Ho pensato di tradurre le domande/risposte più significative, perchè potrebbero essere anche le nostre domande.
Si parla di musica, di vita privata, di pillole, di impersonators, insomma di tutto un po'.

Di seguito quindi le domande a Marthy Lacker e le sue risposte.
Questa è solo una parte delle domande, se vi fa piacere avere anche quelle mancanti, ditemelo e provvedo a tradurle e postarle.

Spero di aver fatto un buon lavoro e soprattutto interessante

***********************

James Freed chiede:
Sono sicuro che ti è già stato chiesto, ma anche io vorrei una risposta da te.
Nella scena del taglio di capelli in Jailhouse Rock, come hanno potuto far sembrare che Elvis si fosse veramente tagliato i capelli?

Inoltre, Elvis ha detto che, tra i film che ha fatto, King Creole era il suo preferito ……….. negli anni ’70 ha mai parlato di fare un remake del film oppure tu pensi che ci poteva essere un sequel di questo film?

Vorrei anche chiederti che cosa pensi del film “Elvis meets Nixon” e di Rick Peters che ha interpretato Elvis

Marthy risponde:
Per quanto riguarda la scena Jailhouse Rock gli avevano fatto una parrucca e tagliavano quella. Elvis non ha mai parlato di fare un remake o un sequel di King Creole

Invece il film “Elvis meets Nixon” è terribile e hanno reso Elvis un pagliaccio.
Il ragazzo che interpreta Elvis è un idiota. Le persone che hanno fatto il film hanno voluto ridicolizzare Elvis.
Io ho un buon senso dell’umorismo, ma questo film non mi ha divertito
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Andrew Lovett chiede:
Cosa ne pensi della scelta della EPE sull’impersonator Shawn Klush che, sia in pubblico, che in tv si comporta come se fosse Evis ?



Marthy risponde: :
Tanto per cominciare, tutti conoscono la mia opinione sugli impersonators: LI DETESTO!
Mi fa ridere la scusa che danno, dicendo che lo fanno per fare un tributo ad Elvis.
Quello che fanno è una misera imitazione, perché loro vorrebbero essere una star e si immaginano di indossare gli abiti di una super super star come era Elvis, perché questo offre loro un pubblico. Sfortunatamente, ci sono molti fans che si radunano per vedere questi pagliacci.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clive Gilmore chiede:
Vorrei conoscere la tua reazione in merito alla stella sulla Walk Of Fame di Las Vegas e al fatto che Priscilla, Lisa Marie e la EPE non vogliono avere niente a che fare con questa cosa e se è vero che la realizzazione di questa stella dipende una raccolta di soldi, da parte dei fans .
Inoltre ti chiedo: come pensi reagirebbe Elvis se sapesse che sono i fans a dover pagare la stella? Quale pensi sia la ragione per cui Cilla, Lisa e la EPE non vogliono sostenere e appoggiare questo tributo al Re di Las Vegas?

Marthy risponde:
La sola cosa che posso pensare di questa cosa è che siccome Bob Sillerman, il miliardario che ha comprato la EPE, tranne Graceland e la musica, sta sviluppando un grande progetto a Vegas, voglia tenere in sospeso la stella per poi, a progetto ultimato, poterla mettere davanti. Se, invece, il motivo non è questo allora penso che sia perché a Priscilla, a Lisa e alla EPE non interessa. Ma non voglio pensare che la ragione sia questa.
Personalmente io penso che se qualcuno vuole onorarti con una stella, un premio, un trofeo o altro, il “beneficiario” non dovrebbe pagare per averla. Che razza di tributo è questo!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chad chiede::
Voi ragazzi della Memphis Mafia siete ancora in contatto tra voi? Avete qualche progetto di visitare Graceland in futuro?

Marthy risponde:
Io sono ancora molto amico di Billy Smith, Lamar Fike, Red West e Sonny West e ci parliamo sempre al telefono. Viviamo tutti in città diverse, per cui è difficile incontrarci, anche se io vedo spesso Billy, perchè abitiamo abbastanza vicini.
No, non abbiamo in programma di andare a Graceland.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
James Freed chiede:
Io vorrei chiedere a Marthy se Parker, visto che era un clandestino, all’insaputa di Elvis, abbia mai cercato di diventare cittadino legale in US.
Ho letto su Internet che era solito dire che era del West Virginia, ma anche che non voleva uscire da USA perché non aveva il passaporto americano. Ora mi chiedo, quando Elvis fece uno show a Vancouver, che scusa ha dato ad Elvis per non andare ed è vero che rimase a Washington? Grazie

Marthy risponde:
Dal momento che nessuno di noi sapeva che il Colonnello era un cittadino illegale, non potevamo nemmeno sapere se abbia cercato di diventare legale.
Forse mi sbaglio, ma credo al tempo, per andare a Vancouver non fosse necessario il passaporto
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mark Ritchie chiede:
Per cortesia, puoi dirmi se Elvis ha veramente chiesto a Ginger Alden di sposarlo o se tutto è stato inventato e anche se puoi dirci qualcosa di più in proposito.
Elvis ti ha mai parlato dei suoi fans in UK ed ha mai detto che avrebbe voluto andare in UK

Marthy risponde:
Io non c’ero gli ultimi 10 mesi, ma a quanto dice Billy Smith (che era con Elvis, al contrario di chiunque altro dica di esserci stato) Elvis disse a Ginger che si sarebbero sposati, ma come disse a Billy una sera “non ho detto quando”, cosa che nel linguaggio di Elvis significava che non l’avrebbe sposata.
In quel particolare momento della sua vita, lei per Elvis, non era nient’altro che un trofeo. Non avevano niente in comune. Lei era molto più giovane di lui ed era interessata a cose, per le quali Elvis non aveva alcun interesse. Infatti lei voleva andare in discoteca e ballare, mettendosi in mostra con suoi amici perché stava con Elvis.

Elvis era consapevole dei fans che aveva UK. Nei primi anni Albert Hand, che era il fondatore del più grande fan club in UK, andava ogni anno a trovare Elvis a Hollywood, quando era sul set. Era tutto organizzato dal Colonnello Parker.
Dopo la morte di Albert, il fan club è stato preso da Todd Slaughter, ma non ricordo che Todd abbia mai fatto come Albert.
In varie occasioni Elvis aveva espresso il desiderio di fare un tour in Inghilterra e in altri paesi, ma quest’idea veniva stroncata da Parker , ogni volta.
Quando Elvis era vivo, non sapevamo che era illegale e che non voleva lasciare il paese, per paura di essere scoperto, perdendo così il permesso di rientrare in USA.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
James freed chiede::
Io vorrei sapere che cosa pensi della EPE che non vuole aiutare per la stella nel Walk fo Fame di Hollywood.
Quello che voglio dire è che Elvis ha fatto molto per Hollywood e, prima di chiunque altro, per la televisione ha fatto 3 specials, oltre che essere apparso più volte in televisione e aver fatto 33 films.
La EPE dovrebbe fare qualcosa di nuovo in dvd per i fans, come “Elvis On Tour” e il ricavato potrebbe servire per la stella.
Cosa pensi direbbe Elvis sapendo che sono i fans a dover pagare la stella?

Marthy risponde: :
James, Elvis ha già una stella sul Walk Of Fame di Hollywood. C’è da molti anni!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jo Green chiede:
Secondo alcuni fan club ufficiali, Elvis non ha mai smesso di amare Priscilla e voleva risposarla.
Marthy tu c’eri, stavi seduto a tu per tu con lui e conosci il vero Elvis. E’ vera questa cosa e, se è così, pensi che Elvis sarebbe stato felice di avere Priscilla che tiene la casa sotto controllo?


Marthy risponde:
Sono sicuro che Elvis avesse ancora dei sentimenti per lei, ma non li ha mai manifestati. Era la madre di sua figlia. Lasciandolo per Mike Stone, lei lo ha ferito il suo ego ed Elvis non l’ha mai dimenticato.
Più volte disse a qualcuno di noi che se gli fosse successo qualcosa, non voleva che Priscilla avesse niente a che fare con il suo patrimonio.
Questo è il motivo per cui lei non c’è nel suo testamento.
Ecco perché, il padre di Elvis, Vernon si è sempre rifiutato di nominarla esecutrice del patrimonio, dopo la sua morte, nonostante lei lo abbia implorato per un bel po’ di tempo,.
Vernon sapeva che Elvis voleva che lei non avesse niente a che fare con la proprietà.
Lei prese Vernon in un momento di debolezza, sul letto di morte e fu così che nominò lei. Ma non era sola. L’unica ragione per cui nominò lei è Lisa. Insieme però nominò anche la National Bank Of Commerce, che era da sempre la banca di Elvis e Joe Hanks il commercialista della proprietà
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
James Freed chiede::
Uno dei primi due libri che ho letto su Elvis è stato il tuo e poi “Elvis, What Happened)”
Ho anche letto su Internet che Red West, Sonny West e Dave Hebler hanno scritto il libro perché Vernon Presley li aveva allontanati e nel film “This is Elvis” Sonny West dice che hanno scritto il libro perchè si sentivano offesi per il fatto non sia stato Elvis in persona a licenziarli.
E’ questo il vero motivo per cui hanno scritto il libro oppure ci sono altri motivi?
Inoltre vorrei sapere se è stato chiesto anche a te di collaborare con il libro.

Marthy risponde: :
Ho risposto a questa domanda centinaia di volte.
Il motivo principale per cui hanno scritto il libro era per dare una scossa ad Elvis e fargli affrontare la realtà di quello che stava facendo a sé stesso.
Lo conoscevano abbastanza bene per sapere che renderlo pubblico era l’unica cosa che lo avrebbe fatto fermare e portato a prendersi cura di sè stesso, Questo è il motivo principale, ma non è l’unico.
E’ vero che erano offesi per essere stati licenziati dal padre, senza che fosse stato Elvis ad affrontarli. Red e Sonny erano insieme a lui da molti anni e l’hanno protetto e si sarebbero presi una pallottola per lui. Questo la dice lunga!
La vita è una strada a due sensi e dopo tutti quegli anni, Elvis aveva un dovere verso di loro che non era solo dargli un lavoro, ma anche di preoccuparsi per loro, visto che il rapporto era molto più che datore di lavoro/dipendente, come lo è stato per tutti noi originali della MM.
Eravamo tutti fratelli e questo Elvis lo diceva spesso.

Non mi è stato chiesto di far parte del libro e dubito che l’avrei fatto, quella volta.
Una cosa che non ho mai rivelato in pubblico prima, è che fui contattato da un autore molto famoso, per scrivere un libro su Elvis con lui e questo libro mi avrebbe fatto diventare ricco, visto il consistente anticipo che lui aveva chiesto alla casa editrice, per me. Ma io rifiutai perché lui aveva aggiunto “Voglio inserire tutto la sporcizia che riguarda Elvis”