la canzone d'amore piu bella

[skya82]

mi consigliate la canzone d'amore di elvis piu bella anche tradotta in italiano intendo con un bel testo. la devo mandare alla mia ragazza copo una litigata garzie ciao

[tania]

skya82

mi consigliate la canzone d'amore di elvis piu bella anche tradotta in italiano intendo con un bel testo. la devo mandare alla mia ragazza copo una litigata garzie ciao

Mary in The Morning
It's Midnight
Always on my mind

[hurt]

THE FIRST TIME EVER I SAW YOUR FACE



Il testo

First Time Ever I Saw Your Face

The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies, my love,
To the dark and the empty skies.

The first time ever I kissed your mouth
And felt your heart beat close to mine
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love
That was there at my command.

And the first time ever I lay with you
I felt your heart so close to mine
And I knew our joy would fill the earth
And last till the end of time my love
It would last till the end of time my love

The first time ever I saw your face, your face,
your face, your face

Traduzione

La prima volta che ho visto il tuo viso
ho pensato che nei tuoi occhi sorgesse il sole
e la luna e le stelle fossero i doni che tu offrivi
ai cieli bui e vuoti.

E la prima volta che ho baciato la tua bocca
ho sentito il mondo muoversi nelle mie mani
come fosse il cuore tremante di un uccello prigioniero
che era lì al mio comando, amore mio

E la prima volta che ho dormito al tuo fianco
ho sentito il tuo cuore così vicino al mio
da capire che la nostra gioia avrebbe colmato la terra
e sarebbe durata per sempre, amore mio
sarebbe durata in eterno, amore mio


Con una dedica così, fanno pace anche il orsi

In bocca al lupo e facci sapere

[ForeverTheKing]

Sarò banale ma i classici non muoiono mai...


Love Me Tender AMAMI TENERAMENTE

Amami teneramente
Amami dolcemente
Non lasciarmi mai più andare via
Tu hai reso completa la mia vita
E io ti amo così tanto

Amami teneramente
Amami sinceramente
Tutti i miei sogni si sono avverati
Perchè, dolcezza mia io ti amo
E ti amerò sempre

Amami teneramente
Amami ardentemente
Portami nel tuo cuore
Perchè è lì che sta il mio posto
E non ci separeremo mai

Amami teneramente
Amami sinceramente
Tutti i miei sogni si sono avverati
Perchè, dolcezza mia io ti amo
E ti amerò sempre

Can't Help Falling In Love Non Posso Fare A Meno Di Innamorarmi Di Te

Gli uomini saggi dicono che solo gli stupidi fanno le cose senza pensare
Ma non riesco a non innamorarmi di te
Dovrei dire che è un peccato?
Se non posso fare a meno di innamorarmi di te
Come un fiume scorre
Verso il mare
Funziona così
Alcune cose sono destinate a essere così
Alcune cose sono destinare a essere così

Prendi la mia mano
Prendi anche tutta la mia vita
Perchè non posso fare a meno di innamorarmi di te

Gli uomini saggi dicono che solo gli stupidi fanno le cose senza pensare
Ma io, io non posso fare a meno di innamorarmi di te

Come un fiume che scorre
verso il mare
Funziona così
alcune cose sono destinate a essere così
alcune cose sono destinate ad essere così

Come un fiume scorre
è così che funziona
Non posso fare a meno di innamorarmi di te
Come un fiume scorre
è così che funziona
Innamorarmi di te
Come un fiume scorre
é così che funziona
Non posso fare a meno di innamorarmi di te
Non posso fare a meno di innamorarmi di te

[johnny99]

IT'S IMPOSSIBLE

[hurt]

Mi sa che Skya82 ha già fatto pace con la sua ragazza

Buon per loro l'amore non è bello se non è litigarello

[skya82]

grazie a tutti x i consigli siete davvero grandi

[skya82]

un po pace si ma la cosa bella che mi ha detto che oggi ha ascoltato tutto il giorno elvis e nn gli è mai piaciuto .....è già qualcosa

[Lisa]

Hai visto mai che diventa fan pure lei?!!

LISA