La domanda che tutti si pongono: ELVIS E' VIVO?

[tania]

massimo

Vorrei chiedere a gracemonic se è francese di nascita e se usa google per tradurre le cose che legge sul forum! Magari è questo che le fa fraintendere le cose scritte!

credo che questa potrebbe essere una buona motivazione!!!
perchè altrimenti non si spiega

[Life]

grace non te la prendere con askme perchè era d'accordo con te!!! avete detto la stessa cosa e ankio sono d'accordo con voi...!!! l'avvertimento di Lisa è più che legittimo ma se tu non capisci qualcosa di quello che scriviamo, basta chiederlo e noi te lo spieghiamo con parole più semplici. poi se ti viene male scrivere qualcosa in italiano, scrivilo in francese...

[tania]

Life

grace non te la prendere con askme perchè era d'accordo con te!!! avete detto la stessa cosa e ankio sono d'accordo con voi...!!! l'avvertimento di Lisa è più che legittimo ma se tu non capisci qualcosa di quello che scriviamo, basta chiederlo e noi te lo spieghiamo con parole più semplici. poi se ti viene male scrivere qualcosa in italiano, scrivilo in francese...

.... e poi anch'io ricorrerò a google per la traduzione...
conosco solo l'italiano..... mè tapina

[gracemonic]

Ok..ok...
Non trovo le parole giuste..
E vero , il problema devi essere per forza le lingue..
Io ho capito che askme, visto che io parlavo di joe sposito dicendo che lui si sapeva dello stato di salute di Elvis lo stavo separando del gruppo de la MM , come che lui era diverso di loro, essendo che joe sposito al mio parere é il peggiore di tutti loro perché stando cosi vicino a Elvis più che nessun altro , conscendolo meglio che nessun altro , non ha perdono e mai farei una giustificazione per lui.
Quindi devo riconoscere che:
Mi sono sbagliata forte!!!
Scusatemi se potete!!!
Vi voglio bene e d'ora in poi farò molta attenzione, promesso!!!
askme dove seiiiiiiiiii??????????????? sssssccccuuuusssssaaaaaa!!!!!!!!!! ok?
Non so se sono stata chiara , é molto dificile per me spiegare questo malinteso..

[Life]

tania

.... e poi anch'io ricorrerò a google per la traduzione...
conosco solo l'italiano..... mè tapina

tranquilla te la traduco io se le parole usate sono semplici...

[tania]

Life

tranquilla te la traduco io se le parole usate sono semplici...

grazieeeeeeeeeeee!!!!

[massimo]

Ero certo che il problema fosse la lingua, in quanto ti ha colpito "nervoso" anzichè "emozionato"

gracemonic

Ok..ok...
Non trovo le parole giuste..
E vero , il problema devi essere per forza le lingue..
Io ho capito che askme, visto che io parlavo di joe sposito dicendo che lui si sapeva dello stato di salute di Elvis lo stavo separando del gruppo de la MM , come che lui era diverso di loro, essendo che joe sposito al mio parere é il peggiore di tutti loro perché stando cosi vicino a Elvis più che nessun altro , conscendolo meglio che nessun altro , non ha perdono e mai farei una giustificazione per lui.
Quindi devo riconoscere che:
Mi sono sbagliata forte!!!
Scusatemi se potete!!!
Vi voglio bene e d'ora in poi farò molta attenzione, promesso!!!
askme dove seiiiiiiiiii??????????????? sssssccccuuuusssssaaaaaa!!!!!!!!!! ok?
Non so se sono stata chiara , é molto dificile per me spiegare questo malinteso..

[hurt]

gracemonic

Ok..ok...
Non trovo le parole giuste..
E vero , il problema devi essere per forza le lingue..
Io ho capito che askme, visto che io parlavo di joe sposito dicendo che lui si sapeva dello stato di salute di Elvis lo stavo separando del gruppo de la MM , come che lui era diverso di loro, essendo che joe sposito al mio parere é il peggiore di tutti loro perché stando cosi vicino a Elvis più che nessun altro , conscendolo meglio che nessun altro , non ha perdono e mai farei una giustificazione per lui.
Quindi devo riconoscere che:
Mi sono sbagliata forte!!!
Scusatemi se potete!!!
Vi voglio bene e d'ora in poi farò molta attenzione, promesso!!!
askme dove seiiiiiiiiii??????????????? sssssccccuuuusssssaaaaaa!!!!!!!!!! ok?
Non so se sono stata chiara , é molto dificile per me spiegare questo malinteso..

Tutto a posto, Gracemonic
Scrivendo e leggendo, capita a tutti di fraintendere!!!
Non mi piace il termine "Siamo una grande Famiglia" ma tutto sommato è così, perchè ci unisce una passione che si chiama Elvis Presley!!
Quindi una bella stretta di mano e continuiamo a parlare di lui !!!

[gracemonic]

hurt

Tutto a posto, Gracemonic
Scrivendo e leggendo, capita a tutti di fraintendere!!!
Non mi piace il termine "Siamo una grande Famiglia" ma tutto sommato è così, perchè ci unisce una passione che si chiama Elvis Presley!!
Quindi una bella stretta di mano e continuiamo a parlare di lui !!!

Grazie infinite carissima Hurt , je suis très touchée e mi piace quello di : "Siamo una grande famiglia"
E adesso si, come dici te :una bella stretta di mano e continuiamo a parlare di lui !!!

[gracemonic]

massimo

Ero certo che il problema fosse la lingua, in quanto ti ha colpito "nervoso" anzichè "emozionato"

Ti ringrazio infinitamente caro massimo, per manifestare la tua accertata opinione.