Dediche

[roker68]

Carissima Maile, è da tanto tempo che non ci sentiamo più!!!!!!
Spero che al più presto ci rivediamo in elvischat!!!
Ti dedico questa canzone del nostro Elvis!

[tania]

tania

Per Gracemonic:

ti dedico una delle mie canzoni preferite..... e se siete tutti d'accordo (come credo)....mettiamoci un bel pietrone sopra su tutte i vari malintesi.... d'altra parte scrivendo puo capitare!!!

SOLITAIRE

ma non ti è piaciuta la mia dedica???

[gracemonic]

tania

ma non ti è piaciuta la mia dedica???

Pensavo che mi dicessi cosi perché avevo messo il video senza nessun commento. Non avevo visto i messaggi anteriori del topic, adesso che ho visto tutto ho risposto a tutto, ma questa canzone la lascio lo stesso, l'ho fatta a mano!
Stavo per inviare la risposta quando ho capito che si trattava di un'altra dedica!
Lo stesso lascio tutto quanto avevo scritto, la traduzione della canzone, anche se non centra e la risposta per voi sotto.
.....................
E come non!!!
Grazie dolcissima Tania, ma sai, sono ancora un po scossa per quanto é accaduto, ho voluto soltanto contribuire col mio piccolo granello di savia senza dire niente, che nel mio caso é meglio cosi ho inserito il video di questa magnifica canzone che hai dedicato, l'ho scelto perché lo trovo tanto tenero, molto adatto.
Magnifica giornata!

(The First Time Ever I Saw Your Face)
LA PRIMA VOLTA IN CUI HO VISTO IL TUO VISO
La prima volta in cui ho visto il tuo viso
Ho creduto che nei tuoi occhi sorgesse il sole.
Che la luna e le stelle tu donassi
ai cieli bui e vuoti, amore mio
ai cieli bui e vuoti
La prima volta in cui ho baciato la tua bocca
Ho sentito il mondo muoversi nelle mie mani
Come fosse il tremulo cuore
Di un uccello prigioniero
Al mio comando, amore mio
Al mio comando
Lì al mio comando amore mio…
La prima volta in cui ho dormito al tuo fianco
E ho sentito il battito del tuo cuore accanto al mio,
Ho capito qual gioia avrebbe regnato nel mondo
E che sarebbe durata per sempre, amore mio
E che sarebbe durata per sempre
Ma questo non centra proprio una mazza!
Io non passo mai per dediche!
Quanto bisogno avevo di sentire le tue parole anche la carissima Hurt come sempre disposta a fare il bene, subito a unirsi a te, anche Nicky ha collaborato inserendo il video, grazie anche a te Nicky, sono commossa, emozionata (e non nervosa!) non sapete quanto vi stimo!
Grazie milioni di volte!
Sono felice!
Che stupenda giornata!
Grazie grazie grazie
Vi voglio un bene del anima come dite voi in Italia.

[tania]

gracemonic

Sono felice!
Che stupenda giornata!
Grazie grazie grazie
Vi voglio un bene del anima come dite voi in Italia.

[tania]

The First Time Ever I Saw Your Face

leggila in chiave amicale!!!!!!!!!!!!!!!
ti voglio bene!!!!

[gracemonic]

The First Time I Ever Saw Your Face

[carmen]

oggi voglio fare una dedica speciale ad una persona speciale ......che è un pozzo di conoscenza .....e ho pensato che rispecchia il titolo di questa canzone.....
per te Hurt :

I Gotta Know (devo sapere)

[hurt]

carmen

oggi voglio fare una dedica speciale ad una persona speciale ......che è un pozzo di conoscenza .....e ho pensato che rispecchia il titolo di questa canzone.....
per te Hurt :

I Gotta Know (devo sapere)

Grazie infinite Carmen, sono lusingata

[hurt]

hurt

Grazie infinite Carmen, sono lusingata

Ciao Carmen!!

E' da ieri sera che penso con quale canzone ricambiare le belle parole che mi hai dedicato ieri.

Ho pensato che nessuna canzone sarebbe stata più adatta ad una mamma

E' tutta tua Carmen




P.S. La registrazione iniziale e quella finale che senti, è Lisa Marie da piccola e Priscilla registra una cassetta mentre canta, per poi mandarla ad Elvise che quando Priscilla ha sentito questa canzone, per la prima volta, è scoppiata a piangere, perchè ha capito che sua figlia Lisa Marie l'ha perdonata


"Raven"

And as the raven flies she feels unwelcome
She's fallen out of her tree and caught on a limb of silver lining
Her wings uncertain oh but she's still flying
Yeah little Raven I see you there

Hold your head up now
I won't try and pull your feathers out I promise
Go on dry your eyes
You know that I've forgiven you and I'm sorry
And everything till now
It wasn't that bad really
Beautiful lady

Why don't you fly with me
We'll have a chat and a cup of tea
And a long lost need to see who's really there

And you'll finally be okay with me
And I'll hear your stories
That fill your sad eyes
When you had raven hair

Hold your high up high
I know that I've been ruthless
I've been ruthless

Go on dry your eyes
You know that I've forgiven you and I'm sorry
And everything till now
It wasn't that bad really
Beautiful lady

Go on dry your eyes
Hey you finally see me - hi
And I see you
And everything till now
It wasn't that bad really
Beautiful lady

Go on dry your eyes
You know that I've forgiven you and I'm sorry
And everything till now
It wasn't that bad really
Beautiful lady

[Aluccia]

Ciao Gracemonic!!! Visto che un paio di giorni fa mi hai dedicato una canzone che mi ha fatto felice oggi voglio dedicarti una canzone che mi fa sorridere!! Secondo me è una canzone molto molto divertente e la voglio dedicare a te!!! Ciao!!







ecco qui il testo della canzone:

The Lady Loves Me
(Tepper Bennett)

Con Ann-Margret

(E.P.)
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me, she loves me
The lady loves me and it shows
In spite of the way she turns up her nose
I'm her ideal, her heart's desire
Under that ice she's burning like fire
She'd like to cuddle up to me
She's playing hard to get
The lady loves me, but she doesn't know it yet

(A.M.)
The gentleman has savoir-faire
As much as an elephant or a bear
I'd like to take him for a spin
Back to the zoo to visit his kin
He's got about as much appeal as a soggy cigarette
The lady loathes him but he doesn't know it yet

(E.P.)
The lady's got a crush on me
(A.M.)
The gentleman's crazy obviously
(E.P.)
The lady's dying to be kissed
(A.M.)
The gentleman needs a psychiatrist
I'd rather kiss a rattlesnake
Or play Russian roulette
(E.P.)
The lady loves me, but she doesn't know it yet
She's falling fast she's on the skids
(A.M.)
Both of his heads are flipping their lids
(E.P.)
Tonight she'll hold me in her arms
(A.M.)
I'd rather be holding hydrogen bombs
Will someone tell this Romeo
I'm not his Juliette
(E.P.)
Ah, the lady loves me, but she doesn't know it yet
She wants me
(A.M.)
Like poison ivy
(E.P.)
Needs me
(A.M.)
Like a hole in the head
(E.P.)
Anyone can see she's got it bad
(A.M.)
Ha, he's mad!
The gentleman is an egotist
(E.P.)
I'm simply aware I'm hard to resist
(A.M.)
He's one man I could learn to hate
(E.P.)
How's about having dinner at eight
(A.M.)
I'd rather dine with Frankenstein
In a moonlight tete-a-tete
(E.P.)
Ah, the lady loves me, but she doesn't know it yet
Ah yes she loves me
(A.M.)
Dig that shrinking violet
(E.P.)
Oh she really loves me
(A.M.)
Here's one gal you'll never get
(E.P.)
She lo lo loves me
(A.M.)
Would you like to make a bet
(E.P.)
I said the lady loves me
(A.M.)
The gentleman's all wet