help me

[Vanish]

Salve ragazzi, non so se questo sia lo spazio adatto per proporre questo genere di cose ma ci provo lo stesso!
In poche parole ho bisogno del vostro aiuto!
Studio nella facoltà di Scienze della Comunicazione e a breve dovrò sostenere un esame dove mi si chiede di proporre un progetto che può essere attinente ai corsi che studiamo (cinema, musica, teoria dei linguaggi, scienza cognitiva ecc). E io cosa decido di presentare? Ovviamente LUI.... ELVIS !!!!
Vorrei fare un progetto a scopo informativo con tanto di immagini e documenti!
Il tutto in inglese..
Potreste darmi qualche idea e aiutarmi a documentare questo progetto?
Aspetto una vostra risposta... grazie ragazzi!

[Lisa]

Ciao Vanish, eccomi qui per aiutarti! Però avrei bisogno di capire un po' meglio come dovresti impostare questa cosa...
Ad esempio: devi scrivere una biografia di Elvis, oppure trattare solo alcuni aspetti della sua carriera?
Se capiamo che traccia dobbiamo seguire, penso che riusciremo a fare un buon lavoro
Fammi sapere, resto a tua disposizione

LISA

[Vanish]

Si scusami sono stata poco chiara! Allora .... in questo esame mi si chiede di discutere un testo (a piacere) e io porterò una canzone di Elvis!
Dovrò motivarne la scelta, discutere il senso del testo e quant'altro...
Poi successivamente devo fare un progetto tutto mio sul personaggio e qui non ho vincoli posso impostarlo a mio piacere...e per questo vi chiedo qualche consiglio da darmi... posso esporre la biografia oppure discutere la carriera musicale o discutere entrambe le cose! Per il progetto mi hanno dato libertà di scelta assoluta! Cmq grazie per la disponibilità....

[Lisa]

Sto pensando a quale canzone potresti presentare... Forse "If I Can Dream" può essere abbastanza significativa.... oppure "In The Ghetto".

Per il resto, penso che non sarebbe facile scindere la carriera dalla biografia...Scegliendo una o l'altra, inevitabilmente ti ritroveresti a parlare di entrambe per fare una cosa un po' approfondita...

Devi anche parlare dei contesti storici?

LISA

[Vanish]

In the ghetto mi piace
Il progetto vorrei che fosse molto ricco e quindi potrei parlare anche del contesto storico!!! Ma ciò che mi interessa di più è mettere in risalto la figura di Elvis nei suoi aspetti migliori....

[Lisa]

Se dovessi farlo in italiano, avresti tutto il sito a disposizione ma essendo per forza in inglese, bisogna andare a cercare informazioni nel web per scriverle correttamente...

LISA

[Vanish]

Si infatti il problema è che il progetto lo devo svolgere in inglese RIDO PER NON PIANGERE

[Lisa]

Beh dai..se ridi per non piangere, è già qualcosa...
Al tuo posto penso che farei la stessa cosa

LISA

[Lisa]

Vanish, penso tu possa partire da qui, tanto per avere un'idea e una traccia...

http://www.elvis.com/elvisology/bio/elvis_overview.asp

Spero che possa servirti per iniziare...Poi quello che c'è da aggiungere, lo troviamo facendo ricerche

LISA

[Vanish]

Yessssss.... l'ho appena finito di leggere e va benissimo poi dovrò arricchirlo ulteriormente. Il mio problema è questo io capisco e leggo l'inglese abbastanza bene ma lo parlo al 45%

[Lisa]

Purtroppo in questo non ti posso aiutare...

LISA

[Vanish]

Si tranquilla ... era una confessione dolorosa che volevo farti

[hurt]

Ciao Vanish

per arricchire la tua tesi, credo sarebbe bello inserire anche la canzone Walk A Mile in My Shoes, che ti potrebbe agganciare alla discussione sull'uomo.
Esiste un cofanetto di 5 cd con lo stesso titolo e all'interno c'è un libretto di cui avevo fatto la traduzione che puoi leggere qui https://forum.grazielvis.it//showthread.php?t=4346

Se, epr caso, risponde almeno in parte a quello che devi presentare, ti posso scanerizzare le pagine in inglese e te le mando tramite Lisa.

Non so se ti va bene come proposta
Eventualmente sono qui

Spero di aver capito bene cosa ti serve.

[Vanish]

Ma questa è una cosa bellissima
Sai ... mi faresti un grosso favore

[johnny99]

Vanish

In the ghetto mi piace

In the ghetto va benissimo,tratta un tema molto delicato,ed una piaga sociale,quella dei bambini,cresciuti in ambienti,diciamo così,disperati,che a tutt'oggi è molto presente,soprattutto in alcuni paesi,quindi io opto per In The Ghetto

[Lisa]

Ciao Vanish, ti ho inviato delle email...Mi fai sapere se le hai ricevute per favore?

Grazie
LISA