Lisa Marie - Commenti, Riflessioni, Dediche

[hurt]

hurt

DS: Mangi anche tu quei grandi panini, quelli con banana fritta?

Lisa Marie: Oddio, ma allora, non finirà mai!!
Ma questo è un incubo, è un’ ossessione.
Non l’ho mai visto mangiare uno di quei panini!!!!!
Ad essere onesta con te, finalmente, circa un anno fa, io ne ho mangiato uno, gli ho dato solo un morso.

DS: Tuttora, quando ascolta cantare suo padre, capita che sembra le tremi il viso. C’è qualcosa che la riporta a quella bambina di 4- 5 anni che adorava il suo splendido papà, ma che è stata turbata dalle ombre dietro la luce.

Lisa Marie: Sempre, per tutto il tempo, tutte le volte.

DS: Che cosa dicevi?

Lisa Marie: “Non morire” Sai, cose del tipo “Stai per morire?” E lo facevo nel bel mezzo di qualsiasi discorso. E lui rispondeva “No, non vado da nessuna parte, non mi succederà niente, non preoccuparti” cose così.

Vero Gabby !!!! lo si sente in ogni parola che dice.

Quello che mi ha colpito di più, è la parte che ho appena quotato, in modo particolare il commento sui panini

Mi fa inorridire che, al di fuori di pochi, si continui a dare di lui un'immagine che non è quella reale!!!!

[gabby]

E poi stesso lei ne ha le scatole piene di questa storia dei panini, si vede dalla reazione!

[silvia]

hurt ....E' BELLISSSIMO COME NON RINGRAZIARTI NUOVAMENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dio mio..non ho parole....mi hanno emozionatole parole di LIsa e i suoi ricordi.
IN QUESTO MONDO MANCA TANTO UNA PERSONA COME ELVIS.

[Lisa]

Grazie Hurt per questa traduzione!!
Personalmente non ho mai avuto dubbi, ma se ancora ce n'erano sul fatto che Lisa Marie abbia un buon ricordo del padre e, sebbene non ci sia più, gli voglia bene, penso che dopo aver letto questo documento ci siano solo certezze!!
E' vero che al mondo si sente di tutto riguardo il rapporto tra genitori e figli...ma davvero non mi sembra questo il caso!
Non riesco davvero a vedere Lisa Marie come una persona che sfrutta l'immagine e il ricordo del padre solamente per denaro, in un menefreghismo della più bassa lega!
Se il sangue non è acqua, come figlia di Elvis, davvero non penso possa essere in lei una mentalità simile!!

LISA

[hurt]

Non posso che condividere tutto ciò che hai scritto Lisa !!!!

Io non avrei saputo usare parole migliori per riassumere un'affetto, un rispetto e una stima che ho, nei confronti di Lisa Marie Presley!!!!

[silvia]

lisa

Grazie Hurt per questa traduzione!!
Personalmente non ho mai avuto dubbi, ma se ancora ce n'erano sul fatto che Lisa Marie abbia un buon ricordo del padre e, sebbene non ci sia più, gli voglia bene, penso che dopo aver letto questo documento ci siano solo certezze!!
E' vero che al mondo si sente di tutto riguardo il rapporto tra genitori e figli...ma davvero non mi sembra questo il caso!
Non riesco davvero a vedere Lisa Marie come una persona che sfrutta l'immagine e il ricordo del padre solamente per denaro, in un menefreghismo della più bassa lega!
Se il sangue non è acqua, come figlia di Elvis, davvero non penso possa essere in lei una mentalità simile!!

LISA

[Gladys]

A dir poco bellissime le parole di Lisa Marie, grazie della traduzione Hurt!!