The First Time Ever I Saw Your Face

[direcesololui]

hurt

Su un altro forum, alcuni utenti, definiscono la cover di Elvis, decisamente scadente (soprattutto quella live).
Qualcuno addirittura la definisce la peggior cover di Elvis
Infatti ritengono decisamente migliore l'originale cantata da Roberta Flack, nonchè quella di Peggy Seeger.

Di seguito le varie versioni

Roberta Flack



Peggy Seeger



Elvis Presley (le due versioni citate)



e questa è la versione live dal Closing night del 27 maggio 1974



Nota: Sarà perchè questa canzone mi prende parecchio, io penso tutto il contrario e cioè che Elvis la esegue con enorme pathos e la preferisco a tutte le altre versioni.

Vorrei sapere cosa ne pensate, dimenticando per un attimo, che tendenzialmente, tutti riteniamo Elvis il migliore.

io concordo con te in pieno

[Little Caroline]

Dunque, ammesso e non concesso che tutti possiamo avere gusti musicali diversi e "orecchio" diverso, credo che la questione sia cosa si intende per COVER e se l'idea degli utenti citati da Hurt sia espressamente legata al modo di "fare" la Cover del pezzo originale o se sia sull'interpretazione in sè.
1- COVER - Se si ascoltano le versioni è palese che la versione di Elvis, soprattutto quella in studio, è decisamente più stile ballata e non certo un quasi sussurrato e lento scivolare del testo come accade nella versione di Roberta Flack. Qui, a livello cover, si potrebbe contestare e ritenere non azzeccato l'arrangiamento fatto ma comunque è anche una questione di gusti personali.
2- INTERPRETAZIONE - Se invece vogliamo paragonare le versioni infischiandocene di chi l'ha fatta prima, di quale sia l'originale e quale la cover, allora dico che preferisco la versione di Elvis sia per l'arrangiamento (più consono ai miei gusti personali) che per l'esecuzione di Elvis che la "colora" molto. La versione live mi piace di meno ma forse dipende anche dalla qualità del suono che non è proprio l'optimum.

[Lisa]

Sarò ripetitiva, sarò sicuramente di parte...ma non riesco a fare diversamente: preferisco la versione di Elvis.
Con le altre due mi addormento, mi viene, come si dice dalle mie parti, il sangue dal naso...

LISA

[gabby]

Vi farò sapere....il mio pc non sta vivendo momenti felici con l'audio